L'OVERSCAN

Pour ceux qui connaissent le système, il n'y a pas de problème,
mais les nouveaux et ceux qui entre dans le 16/9 ...

Il s'agit d'une norme qui a été mis en place dès l'arrivée du 16/9 dans le monde des médias,
donc toutes les chaînes (Française et/ou autres pays) qui n'est pas si compliquée à comprendre
puisqu'il s'agit de respecter d'un point de vue l’œil des téléspectateurs en mettant "texte et logo" à une place "à-peu-prêt" égale.

Les couleurs sont désignées ainsi :
Rouge -> Rien ne doit y paraître (à part les images, vidéos..)
Orange/Jaune -> Logo(s) peuvent y paraître mais pas les textes !
Vert -> Les textes doivent y être, et les logo(s) peuvent aussi y apparaître..


CLIQUEZ ICI POUR AFFICHER L'OVERSCAN

PS : Si je me suis mal expliqué, je m'en excuse
n'hésitez pas à poser vos questions

Très bon et beau gabarit bravo !

Merci, j’espère qu'ils comprendront

Ce topic mérite même d'être en post-it ! Très bon document malgré que j'utilise plutôt pour l'overscan la norme 16:9 1080p de l'EBU-UER.

Merci pour ce topic ! Ça manquait cruellement...
Je me demande même comment on n'y avait pas pensé avant
Excellente initiative

Bonne initiative oui.
Il aurait peut-être été judicieux de proposer de proposer ton image en taille réelle afin de servir de gabarit pour ceux qui souhaiteraient s'en servir afin de concevoir un habillage fictif par exemple.

Merci a tous.

Oui bah l'image est un lien qui amène l'image de taille réel

Le sujet est désormais en Post-it !

Merci

Merci du post, le fait qu'il soit en post est mérité !

Je suis navré mais je dois relever deux erreurs...

D'abord, le safe action n'est pas censé accueillir "des logos mais pas de texte". Il ne doit pas contenir d'éléments graphiques quels qu'ils soient, point.

Ensuite, navré encore mais ta grille est "fausse"... Elle ne l'est pas complètement, on la retrouve un peu partout, c'est la fameuse grille des 10%.
Voilà la vraie grille EBU R095 et un comparatif avec ce que tu as fait.



En espérant aider...

J'aimerais comprendre quelque chose concernant la zone rouge.
Comment se fait-il qu'aucun élément n'y soit accepté ?

En fonction des téléviseurs la marge du bord de l'écran est plus ou moins importante, elle est même totalement absente en utilisant un clé acquisition.
Alors pourquoi devrait-on couper l'habillage au risque de voir une coupe franche ? (je pense ici à des fonds pas de cartouche ou autre petit élément)
Ou alors cette zone n'est-elle pas diffusée à l'antenne ?

Quand j'ai posté tout à l'heure j'ai eu beau cliquer sur l'image il n'y avait pas de lien ni même de changement de pointeur.

La zone "rouge" (non safe) fait partie intégrante de l'image active mais est plus ou moins rognée par les écrans (souvent "plus" que "moins" d'ailleurs). Il est donc interdit d'y mettre des éléments graphiques.

Après, quand tu construis un habillage, rien ne t'empêche d'y prolonger un élément.

Exemple avec le ticker de BFM :


Les textes et logos sont dans les safes (ou plutôt, ils n'y sont pas, on le leur a assez reproché...) et les bandeaux se prolongent jusqu'aux bords de l'image.

Jai pris exemple sur celui-ci :
http://img696.imageshack.us/img696/8577/1080pr.jpg

Et le miens pour ceux qui le veulent en bonne dimension même si disponible en haut : http://img845.imageshack.us/img845/8396/overscan.jpg

(Voilà Kapout)

A Stranger, on m'as appris comme ça ...
Rouge rien, Orange logos seulement et vert textes et/ou logos

Pour mettre tout le monde d'accord, je pense que dans la zone "Orange", on t'a dit qu'on pouvait mettre les éléments graphiques type synthé ou fond qui ne sont pas du texte afin d'agir comme le "fond perdu" en impression quand on souhaite avoir des traits de coupe nets. Évidemment mettre un contenu que l'on souhaite absolument rendre visible sur l'écran dans cette zone est problématique...

Illustration sur un projet print : à gauche ce qui est "fabriqué", à droite ce que l'on "voit" (après découpe) - Prolonger un objet ou une image dans les zones "coupées" permet d'éviter des cadres ou zones blanches +/- importants selon la précision de la découpe.